manuais GBC H425

Gbc H425 Manual do Utilizador (38 páginas)

Marca: Gbc | Categoria: Ferramentas | Tamanho: 2.43 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Sérvio

Polonês

Índice

HeatSeal

1

Electrical shock hazard

4

Do not open. No user

4

Refer servicing to qualiﬁed

4

Operation, hot lamination

5

Operation, cold lamination

5

Reverse feature

5

Guarantee

5

AVERTISSEMENT

6

Plastiﬁcation à chaud

7

Plastiﬁcation à froid

7

Fonction marche arrière

7

Remarque

7

ATTENZIONE

10

WAARSCHUWING

12

Bediening, warm lamineren

13

Bediening, koud lamineren

13

Terugloopfunctie

13

Opmerking

13

Garantie

13

ADVERTENCIA

14

Plastiﬁcação a quente

17

Plastiﬁcação a frio

17

Função de inversão

17

Garantia

17

Elektrik çarpma tehlikesi

18

Ürünüaçmayın.Kullanıcı

18

Çalıştırma,sıcaklaminasyon

19

Çalıştırma,soğuklaminasyon

19

Tersyöndeçevirmeözelliği

19

ADVARSEL

22

Betjening – varmlaminering

23

Betjening – koldlaminering

23

Tilbageføringsfunktion

23

Bemærkning

23

VAROITUS

24

Käyttö, kuumalaminointi

25

Käyttö, kylmälaminointi

25

Peruutustoiminto

25

Drift, varmelaminering

27

Drift, kaldlaminering

27

Revers-funksjon

27

Risk för elchock. Öppna inte

28

Användning, varmlaminering

29

Användning, kallaminering

29

Backningsfunktion

29

Observera

29

OSTRZEŻENIE

30

VÝSTRAHA

32

Zpětnáfunkce

33

Upozornění

33

FIGYELEM!

34

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

36

ACCO Brands Europe

38

Oxford House

38

Aylesbury HP21 8SZ

38

United Kingdom

38

Titan 1244WF Manual do Utilizador Inglês

Inglês

GBC Titan 1244WF User Manual, 39 páginas H310 Manual do Utilizador Inglês

Inglês

GBC H310 User Manual, 2 páginas

GBC dispositivos